Στα ενοικιαζόμενα δωμάτια FIVOS, αναγνωρίζουμε ότι η διασφάλιση των προσωπικών δεδομένων είναι σημαντικό ζήτημα. Έχουμε αναπτύξει την παρούσα πολιτική για να εξηγήσουμε τις πρακτικές μας σχετικά με τη διασφάλισης των προσωπικών δεδομένων που συλλέγουμε όταν επισκέπτεστε τις ιστοσελιδες μας αλλά και τις πρακτικές μας σχετικά με τα προσωπικά δεδομένα που λαμβάνονται από άλλες πηγές, όπως οι γραπτές ή τηλεφωνικές επικοινωνίες ή η ενημέρωση που έχουμε όταν επισκέπτεστε το κατάλυμά μας.
Σημειώστε ότι αυτή η πολιτική δεν ισχύει για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων τα οποία υπάγονται και ανήκουν στη σφαίρα ευθύνης τρίτων όπως π.χ. οι αερογραμμές, οι επιχειρήσεις ενοικίασης αυτοκινήτων και άλλοι φορείς παροχής υπηρεσιών, όπως επιχειρήσεις που οργανώνουν ή προσφέρουν πακέτα προσφορών, τους εμπορικούς συνεργάτες κλπ.
Η συναίνεσή σας σε αυτή την Πολιτική Απορρήτου είναι απαραίτητη. Δυστυχώς, αν δεν συμφωνείτε με αυτήν θα πρέπει να πάψετε να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία μας. Αν συμφωνείτε με την Πολιτική Απορρήτου μας είστε έτοιμοι να κάνετε κράτηση.
Προσωπικά δεδομένα τα οποία συλλέγουμε και γιατί.
Για να πραγματοποιήσετε κρατήσεις δωματίων, αλλά και για να διασφαλισθεί η δυνατότητα επικοινωνίας μαζί σας ώστε να σας ενημερώνουμε για θέματα σχετικά με τις κρατήσεις σας, αλλά και για προσφορές μας είναι απαραίτητη η γνωστοποίηση ορισμένων προσωπικών σας δεδομένων, όπως ονοματεπώνυμο, διεύθυνση (αποστολέα και παραλήπτη), αριθμό τηλεφώνου, ηλεκτρονική διεύθυνση (e-mail) και σε περίπτωση πληρωμής μέσω πιστωτικής κάρτας, τα στοιχεία της τελευταίας. Η χρήση της πιστωτικής σας κάρτας γίνεται μόνο για την συγκεκριμένη συναλλαγή την οποία εσείς ζητήσατε. Τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας αποθηκεύονται με τα στοιχεία του χρήστη μέχρι την ημερομηνία αναχώρησης σας από το ξενοδοχείο. Μετά την εξόφληση της διαμονής σας και την αναχώρησή σας, οι λεπτομέρειες που αφορούν την πιστωτική σας κάρτα διαγράφονται.
Μπορεί επίσης να ζητήσουμε τα ονόματα των συνταξιδιωτών σας και τυχόν προτιμήσεις σχετικές με τη διαμονή σας.
Επιπλέον συλλέγουμε προσωπικές πληροφορίες όταν επικοινωνείτε με τα ενοικιαζόμενα δωμάτια FIVOS APARTMENTS με διάφορους τρόπους όπως η εγγραφή σας στα ενημερωτικά δελτία του καταλύματος μας. Με τη χρησιμοποίηση αυτού του χαρακτηριστικού, μας παρέχετε το δικαίωμα της καταχώρησης και χρήσης των στοιχείων σας για λόγους επικοινωνίας ώστε να σας ενημερώνουμε για θέματα σχετικά με αιτήματά σας, αλλά και για να μαθαίνετε τα νέα και τις προσφορές μας.
Στοιχεία για εσάς λαμβάνουμε όμως, κι από άλλες πηγές. Αυτές περιλαμβάνουν επιχειρηματικούς συνεργάτες, όπως τουριστικά γραφεία ή άλλες ιστοσελίδες. Οτιδήποτε λαμβάνουμε από αυτές τις πηγές μπορεί να συνδυαστεί με τα στοιχεία που μας έχετε δώσει εσείς. Για παράδειγμα, οι υπηρεσίες κράτησης μέσο της ιστοσελίδας Booking.com ή άλλων συνεργατών που βρίσκονται online. Χρησιμοποιώντας ορισμένους από αυτούς, δίνετε τα στοιχεία της κράτησής σας στον επιχειρηματικό μας συνεργάτη, ο οποίος στη συνέχεια τα προωθεί σε εμάς. Επίσης, χρησιμοποιούμε υπηρεσίες παρόχων που είναι τρίτα μέρη για τη διευκόλυνση των πληρωμών των επισκεπτών στο κατάλυμα. Αυτοί οι πάροχοι υπηρεσιών κοινοποιούν τα στοιχεία πληρωμών ώστε να μπορούμε να διαχειριζόμαστε τις κρατήσεις σας και να διασφαλίζουμε ότι όλα λειτουργούν ομαλά για εσάς.
Σε περίπτωση που ζητηθεί επιστροφή χρημάτων για την κράτησή σας είτε από εσάς είτε από τον κάτοχο της πιστωτικής κάρτας που χρησιμοποιήθηκε για την πραγματοποίηση της κράτησής σας, μπορεί να χρειαστεί να μοιραστούμε κάποια στοιχεία της κράτησης με τον πάροχο της υπηρεσίας πληρωμής και το εκάστοτε χρηματοπιστωτικό ίδρυμα προκειμένου να διαχειριστεί την επιστροφή χρημάτων. Αυτά μπορεί να περιλαμβάνουν και αντίγραφο της επιβεβαίωσης της κράτησής σας ή τη διεύθυνση IP από την οποία έγινε η κράτησή σας. Επιπλέον, μπορεί να μοιραστούμε πληροφορίες με τα σχετικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα σε περίπτωση που κρίνουμε ότι είναι απολύτως απαραίτητο για σκοπούς πρόληψης και εντοπισμού απάτης.
Προσωπικά δεδομένα ανηλίκων
Ανήλικοι που επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν τις υπηρεσίες μας πρέπει οπωσδήποτε να έχουν την συγκατάθεση των γονέων τους, οι οποίοι είναι οι μόνοι υπεύθυνοι για την υποβολή των προσωπικών στοιχείων των παιδιών τους.
Συνδέσεις (links) με άλλους δικτυακούς τόπους
Ο δικτυακός μας τόπος δύναται να περιέχει συνδέσεις (links) με δικτυακούς τόπους τρίτων. Παρακαλούμε σημειώστε ότι δεν είμαστε αρμόδιοι για τη συλλογή, τη χρήση, τη συντήρηση, τη διανομή, ή την κοινοποίηση των στοιχείων και των πληροφοριών από τρίτους. Εάν παρέχετε προσωπικά δεδομένα σε δικτυακούς τόπους τρίτων, θα ισχύει η πολιτική διασφάλισης προσωπικών δεδομένων και οι όροι των υπηρεσιών αυτών. Σας συμβουλεύουμε να ενημερωθείτε πρώτα όσον αφορά την πολιτική διασφάλισης προσωπικών δεδομένων των δικτυακών τόπων που επισκέπτεστε πριν παραχωρήσετε στην εκχώρηση των προσωπικών σας δεδομένων σ’ αυτούς.
Μη προσωπικές πληροφορίες – cookies
Όπως συμβαίνει και σε άλλους δικτυακούς τόπους, ο δικτυακός μας τόπος δύναται να χρησιμοποιήσει «cookies» ή άλλες τεχνολογίες για να μας βοηθήσει να παραδώσουμε το περιεχόμενο σχετικό προς τα ενδιαφέροντα σας, έτσι ώστε να επεξεργαστεί τις επιφυλάξεις ή τα αιτήματά σας, ή/και για να αναλύσει τα σχέδια της επίσκεψής σας. Τα cookies, μόνα τους, δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να αποκαλύψουν τη ατομική σας ταυτότητα. Αυτές οι πληροφορίες προσδιορίζουν τη μηχανή αναζήτησης, στους κεντρικούς υπολογιστές μας όταν επισκέπτεστε τον δικτυακό μας τόπο. Εάν θέλετε να αναιρέσετε τα cookies οποιαδήποτε στιγμή από τον υπολογιστή σας, μπορείτε να τα διαγράψετε χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα πλοήγησης (browser) του υπολογιστή σας (συμβουλευθείτε τις επιλογές «βοήθειας» του προγράμματος πλοήγησης (browser) σας για να μάθετε πώς να διαγράψετε τα cookies). Μετά από 30 ημέρες τα cookies διαγράφονται αυτόματα.
Ασφάλεια
Το FIVOS APARTMENTS θα λάβει τα κατάλληλα μέτρα: να προστατεύσει τα προσωπικά δεδομένα που έχει συλλέξει από οποιαδήποτε αναρμόδια πρόσβαση, την κοινοποίηση, την αλλαγή ή την καταστροφή και να διατηρεί και να ενημερώνει τα προσωπικά δεδομένα, σύμφωνα με τον νόμο. Επιδιώκουμε επίσης και απαιτούμε από τους φορείς παροχής των υπηρεσιών μας να ασκήσουν κάθε προσπάθεια έτσι ώστε να διατηρήσουμε την εμπιστευτικότητα των προσωπικών σας δεδομένων. Όσον αφορά τις online συναλλαγές, χρησιμοποιούμε σύγχρονη τεχνολογία για να προστατεύσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα τα οποία διαβιβάζετε σε μας μέσω του δικτυακού μας τόπου όπως πρωτόκολλα SSL“Secured Sockets Layer”, Firewall, antivirus, antimalware κλπ. Δυστυχώς, κανένα σύστημα ασφαλείας ή σύστημα διαβίβασης των στοιχείων μέσω του διαδικτύου δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι είναι εξ ολοκλήρου ασφαλές.
Για την προστασία διασφάλιση των προσωπικών σας δεδομένων, σας ενημερώνουμε να μην περιλαμβάνετε ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τα οποία τυχόν μας αποστέλλετε. Παρακαλούμε μην μας στείλετε τους αριθμούς πιστωτικής κάρτας ή οποιαδήποτε ευαίσθητη προσωπική πληροφορία σας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Τα προσωπικά σας δεδομένα δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθούν για άλλους λόγους πλην των προαναφερόμενων, χωρίς την έγκριση σας και σε καμία περίπτωση δεν πρόκειται να τα δημοσιοποιήσουμε, αποκαλύψουμε, ανταλλάξουμε ή πουλήσουμε σε τρίτους. Η μοναδική περίπτωση δημοσιοποίησης των προσωπικών σας δεδομένων είναι εάν αυτό επιβάλλεται από δικαστική η άλλη δημόσια Αρχή, σύμφωνα πάντα με την ελληνική και ευρωπαϊκή νομοθεσία.
Έλεγχος και μεταβολή προσωπικών στοιχείων
Διατηρείτε πάντα το δικαίωμα να ελέγξετε τα προσωπικά στοιχεία που συγκεντρώνουμε σχετικά με εσάς. Μπορείτε να ζητήσετε μια επισκόπηση των προσωπικών σας δεδομένων στέλνοντάς μας ένα email στην διεύθυνση Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.. Παρακαλούμε γράψτε “Αίτημα Προσωπικών Δεδομένων” στο θέμα του email σας ώστε να επιταχυνθεί η διαδικασία.
Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε μαζί μας αν πιστεύετε ότι τα προσωπικά στοιχεία που έχουμε για εσάς είναι λανθασμένα ή αν έχετε άλλες ερωτήσεις σχετικά με τον τρόπο που χρησιμοποιούνται τα προσωπικά σας στοιχεία. Για να προστατεύσουμε την εμπιστευτικότητά σας, μπορούμε να ανταποκριθούμε σε τέτοια αιτήματα μόνο προς την διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου την οποία έχετε καταχωρήσει.
Διατήρηση προσωπικών δεδομένων
Διατηρούμε τα προσωπικά δεδομένα για την απαραίτητη περίοδο που χρειάζεται για να εκπληρωθούν οι σκοποί που περιγράφονται σε αυτούς τους Όρους Χρήσης, εκτός αν μια πιο μακροχρόνια περίοδος διατήρησης απαιτείται ή επιτρέπεται από τον νόμο.
Περιορισμός ευθύνης – Δήλωση αποποίησης
Το περιεχόμενο του fivosapartments.gr διατίθεται «ως έχει» και δεν παρέχεται καμία εγγύηση, ρητή ή μη, σχετικά με την αρτιότητα, ορθότητα, επικαιρότητα, εμπορικότητα, μη παραβίαση ή καταλληλότητα του περιεχομένου αυτού για οποιαδήποτε χρήση, εφαρμογή ή σκοπό.
Τα ενοικιαζόμενα δωμάτια FIVOS APARTMENTS, υπό οποιεσδήποτε συνθήκες, συμπεριλαμβανομένης και της περίπτωσης αμέλειας, δεν ευθύνεται για οποιασδήποτε μορφής ζημία υποστεί ο επισκέπτης/ χρήστης των σελίδων, υπηρεσιών, επιλογών και περιεχομένων στις οποίες προβαίνει με δική του πρωτοβουλία και με τη γνώση των παρόντων όρων. Επίσης, το FIVOS APARTMENTS δεν εγγυάται ότι οι σελίδες, οι υπηρεσίες, οι επιλογές και τα περιεχόμενα θα παρέχονται χωρίς διακοπή, χωρίς σφάλματα, ότι τα λάθη θα διορθώνονται ή ότι θα δίνονται απαντήσεις σε όλα τα ερωτήματα που της τίθενται. Ομοίως δεν εγγυάται ότι οι εξυπηρετητές (“servers”) μέσω των οποίων το περιεχόμενο τίθεται στη διάθεση των επισκεπτών/ χρηστών παρέχονται χωρίς “ιούς” ή άλλα επιζήμια συστατικά. Το κόστος των ενδεχόμενων διορθώσεων ή εξυπηρετήσεων, το αναλαμβάνει ο επισκέπτης/ χρήστης και σε καμία περίπτωση το FIVOS APARTMENTS.
Πολιτικές τροποποιήσεις
Μπορεί κατά καιρούς να αλλάζουμε την Πολιτική Απορρήτου μας, σύμφωνα πάντα με το υφιστάμενο ή μελλοντικό νομικό πλαίσιο. Αν σας ενδιαφέρει να παρακολουθείτε αυτή την πολιτική καλό είναι να επισκέπτεστε τακτικά αυτή τη σελίδα.
Εφαρμοστέο δίκαιο και λοιποί όροι
Οι ανωτέρω όροι και προϋποθέσεις χρήσης, καθώς και οποιαδήποτε τροποποίηση ή αλλαγή τους διέπονται από το εθνικό δίκαιο, το κοινοτικό δίκαιο και τις σχετικές διεθνείς συνθήκες. Το παρόν αποτελεί τη συνολική συμφωνία μεταξύ των ενοικιαζομένων δωματίων FIVOS APARTMENTS και του επισκέπτη/ χρήστη των σελίδων και υπηρεσιών του και δε δεσμεύει παρά μόνο αυτούς. Καμία τροποποίηση των όρων αυτών δε θα λαμβάνεται υπόψη και δε θα αποτελεί τμήμα της συμφωνίας αυτής, εάν δεν έχει διατυπωθεί εγγράφως και δεν έχει ενσωματωθεί σε αυτή.
Με το παρόν συμφωνείται ρητά ότι οι διαφορές που τυχόν προκύπτουν από την εφαρμογή των παρόντων όρων, εφόσον δεν επιλυθούν φιλικά, διέπονται από το ελληνικό δίκαιο και υπάγονται στη δικαιοδοσία των ελληνικών δικαστηρίων.
Important announcement about Covid-19
As part of our efforts to better adapt to the new data that has been created due to the pandemic of coronavirus that more or less affects all of us, the company Fivos Apartments announces the following:
(1) The overall architecture and construction of the Fivos Apartments complex with the complete independence and autonomy of its apartments, provide the appropriate level of protection regarding the (any) desired isolation of our guests and the avoidance of "overcrowding" with others. band members. Also, the rich and comfortable common areas ensure the correct "social distancing" as defined by the instructions of the official health authorities of Greek and international.
(2) Our business continues something that you have been doing successfully all these years. More specifically, our regular practice is the regular disinfection of the rooms and all the common areas of the complex with certified cleaning agents and disinfectants, friendly to humans and the environment. We repeat this this year on a more frequent basis, always under the guidance of specialists (agronomist and doctor).
(3) Finally, we would like to inform you that the policy of non-acceptance of cancellations for the entire month of July 2020 is removed and the margin is set at 21 days before your arrival. The policy of (non) cancellations for the bookings of August 2020 remains as it is.
Annonce importante concernant Covid-19
Dans le cadre de nos efforts pour mieux nous adapter aux nouvelles données qui ont été créées en raison de la pandémie de coronavirus qui nous touche plus ou moins tous, la société Fivos Apartments annonce ce qui suit:
(1) L'architecture globale et la construction du complexe d'appartements Fivos, avec l'indépendance et l'autonomie complètes de ses appartements, offrent le niveau de protection approprié en ce qui concerne l'isolement souhaité de nos clients et l'évitement de la «surpopulation» avec les autres. membres du groupe. En outre, les espaces communs riches et confortables assurent la "distanciation sociale" correcte telle que définie par les instructions des autorités sanitaires officielles grecques et internationales.
(2) Notre entreprise continue quelque chose que vous avez fait avec succès pendant toutes ces années. Plus spécifiquement, notre pratique régulière est la désinfection régulière des pièces et de toutes les parties communes du complexe avec des agents nettoyants et désinfectants certifiés, respectueux de l'homme et de l'environnement. Nous le répétons cette année sur une base plus fréquente, toujours sous la direction de spécialistes (agronome et médecin).
(3) Enfin, nous vous informons que la politique de non-acceptation des annulations pour tout le mois de juillet 2020 est levée et la marge est fixée à 21 jours avant votre arrivée. La politique de (non) annulations pour les réservations d'août 2020 reste inchangée.
Annuncio importante su Covid-19
Nell'ambito dei nostri sforzi per adattarci meglio ai nuovi dati creati a causa della pandemia di coronavirus che colpisce più o meno tutti noi, la società Fivos Apartments annuncia quanto segue:
(1) L'architettura e la costruzione complessive del complesso Fivos Apartments con la completa indipendenza e autonomia dei suoi appartamenti, forniscono il livello adeguato di protezione per quanto riguarda l'eventuale isolamento desiderato dei nostri ospiti e l'evitamento del "sovraffollamento" con gli altri. membri della band. Inoltre, le aree comuni ricche e confortevoli assicurano il corretto "allontanamento sociale" come definito dalle istruzioni delle autorità sanitarie ufficiali di Grecia e internazionali.
(2) La nostra attività continua qualcosa che hai fatto con successo in tutti questi anni. Più specificamente, la nostra pratica regolare è la disinfezione regolare delle stanze e di tutte le aree comuni del complesso con detergenti e disinfettanti certificati, rispettosi dell'uomo e dell'ambiente. Lo ripetiamo quest'anno su una base più frequente, sempre sotto la guida di specialisti (agronomo e medico).
(3) Infine, desideriamo informarvi che la politica di non accettazione delle cancellazioni per l'intero mese di luglio 2020 è stata revocata e il margine è fissato a 21 giorni prima del vostro arrivo. La politica di (non) cancellazioni per le prenotazioni di agosto 2020 rimane così com'è.
Wichtige Ankündigung zu Covid-19
Im Rahmen unserer Bemühungen um eine bessere Anpassung an die neuen Daten, die aufgrund der Coronavirus-Pandemie entstanden sind, von der wir alle mehr oder weniger betroffen sind, gibt das Unternehmen Fivos Apartments Folgendes bekannt:
(1) Die Gesamtarchitektur und der Bau des Fivos Apartments-Komplexes mit der vollständigen Unabhängigkeit und Autonomie seiner Apartments bieten ein angemessenes Schutzniveau in Bezug auf die (beliebige) gewünschte Isolation unserer Gäste und die Vermeidung von "Überfüllung" mit anderen. Bandmitglieder. Die reichhaltigen und komfortablen Gemeinschaftsräume gewährleisten auch die korrekte "soziale Distanzierung", wie sie in den Anweisungen der offiziellen Gesundheitsbehörden von Griechenland und international definiert ist.
(2) Unser Geschäft setzt etwas fort, was Sie in all den Jahren erfolgreich gemacht haben. Unsere regelmäßige Praxis ist insbesondere die regelmäßige Desinfektion der Räume und aller öffentlichen Bereiche des Komplexes mit zertifizierten Reinigungs- und Desinfektionsmitteln, die für Mensch und Umwelt umweltfreundlich sind. Wir wiederholen dies in diesem Jahr häufiger, immer unter Anleitung von Fachleuten (Agronom und Arzt).
(3) Abschließend möchten wir Sie darüber informieren, dass die Richtlinie zur Nichtannahme von Stornierungen für den gesamten Monat Juli 2020 aufgehoben wird und die Marge 21 Tage vor Ihrer Ankunft festgesetzt wird. Die Politik der (Nicht-) Stornierung der Buchungen im August 2020 bleibt unverändert.